FC2ブログ

プロフィール

chakoma

Author:chakoma
上智大学文学部英文学科卒業。「子どもは海外で育てる」の夢実現のため、長男5歳の時に渡豪。Monash大学大学院(日本語応用言語学”バイリンガリズム”)修了後、永住権取得。現在はオーストラリア人弁護士と再婚し、上は23歳、下は7歳の男の子ママ。French PoodleのGiles(2017年10月永眠)、Cavoodleの茶々・小町と共に、17年を迎えたメルボルンで主婦暮らしを満喫中♬


最新記事


月別アーカイブ


カテゴリ


ブログを訪れた人


アクセスランキング

[ジャンルランキング]
育児
53位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
成長記録
18位
アクセスランキングを見る>>

シャワーを浴びると、、、

へえ〜、珍しい、ベイブレード😵
fc2blog_20181105184257a4e.jpg

ここ半年以上、まるで遊んでいなかったベイブレードを突如持ち出して来て遊び始めました。面白いですよねえ、子供って。忘れた頃に忘れていたおもちゃで遊び出します。

夜はここ数日、『Famous Five』は少し休憩して、パパに8歳のお誕生日に買ってもらった『グリム童話集』を読んでもらってます👦🏻🌜

布製のなんとも美しい表紙のご本です。
fc2blog_20181105184310f6c.jpg

グリム、実はちょっと怖いので読み聞かせには要注意なんですが😣💦、、

今日は『ブレーメンの音楽隊』でした。英語のタイトルはThe Travelling Musiciansかなにかで、へえ〜。
fc2blog_2018110518432177b.jpg

余談ですが、、

日本だと、ブレーメンのお話し、ほとんどみんな知っていますよね?ブレーメンに限らなくっても、『幸せの王子』とか『小公女』とか、んー、『眠りの森の美女』とか、当たり前に知っている世界の名作、アメリカもそうだったけどオーストラリアもあまりみんな知りません。だんなさんはとても博学だと思うのですが、ブレーメンのお話しを知らなくって、ちょっとびっくり!😵 「アメリカもそうだったけど、オーストラリアも、日本だと大抵の子供が当たり前に知っている世界のお話し、全然知らないのね」と悪気はなしにびっくりしてついって言ってしまったら、とたんカチン😤ときたらしく「日本なら誰でも知ってる名作を誰も知らないオーストラリアだよ」なんてプンプンしてました😅

だけど、事実じゃんーーー!(とは、言いませんでしたがね💦)

これは音楽でも言えることで、日本でならCMとか音楽の時間とか普段の生活で当たり前に知っているようなクラシックの名曲をこっちの人って全然知らないんですよねえ。これまた悪気はなくっていつもびっくり!日本って文化水準の高い国なんだって嬉しく誇りに思ったりして、、☺️💕

国としてはちょっと危ういところがあるかもしれないオーストラリアですが😣、個人レベルで言うとだんなさんの文化水準はとっても高いです👨🏻(ブレーメン、知らなかったけどね、、💧←しつこい)

夜は今週レッスンの手ほどきを受けるピアノの教授に借りたピアノ演奏関連の本を読んだ後、日本語の勉強に余念のないだんなさん✍️
fc2blog_20181105184416f1f.jpg

さあて、私もそろそろイタリア語の勉強をするとしましょうか🇮🇹

5話法(mood)使っての会話式文章と、同じ状況をナラティブ式文章とで書いてくるのが今週の宿題です。書くのは得意です✍️✨ クラスで非常に会話がつたない分😢、得意分野で頑張ります👊

ブログランキングに参加しています。クリックお願いします!Thank you for clicking the icon below for your vote!↓
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
スポンサーサイト
午後、お散歩に行きました🐶🐶💕
fc2blog_2018101818581716c.jpg

とっとことっとこ先を行く小町ちゃんと、待って~~💦な茶々ちゃんの構図は相変わらずです😅
fc2blog_2018101818583508e.jpg

風が冷たくて思わず震えながら気温を見ると、、あれ、そう寒くもないんですね。風のせいでしょうか、体感温度はぐんと肌寒く感じます😣❄️
fc2blog_201810181858593e8.jpg

お誕生日ボーイ、帰宅しました🏡

担任の先生の“BDボックス”の中から、バウンシーボールをもらったと嬉しそうです👦🏻💕
fc2blog_20181018185917d96.jpg

胸元にはバースデーボーイのスティッカー🎉💕
fc2blog_20181018190001a90.jpg

日本のおばあちゃまからBDカードが届きました👵🏻
fc2blog_20181019080420e56.jpg

日本語と英語の文に一生懸命目を通す息子。
fc2blog_201810181859301e3.jpg

日本語はちょっと難しすぎたみたいで、ママが代わりに音読してあげました🤗
fc2blog_20181018185943a33.jpg

夕方、合気道に行くと仲良しママにご本をもらいました📚 「どれも一度しか読んでいないものだけど、娘(小学4年生)はもう読まないから良かったら読んで」。「ちょうど今日が誕生日なの。ありがとう!」と伝えると、「あら、それは良かった!お誕生日おめでとう😊」。インドネシア人の彼女、本当に優しくて暖かくて穏やかないい人☺️
fc2blog_201810181900267ae.jpg

お家に帰ってさっそくぱらぱらめくっていた息子でしたが、、、

うち一冊を本気読みし始めました。
fc2blog_20181018190039af4.jpg

シリーズ物だそうですが、子供にとても人気のあるご本だそうですね、これ。
fc2blog_20181019080437b7b.jpg

後はこちらの2冊。
fc2blog_201810190804522e0.jpg

fc2blog_20181019082113637.jpg

図書館からの20冊と、パパからプレゼントにもらった1冊と、そして新たに3冊。読み応えたっぷり🤗💕

ブログランキングに参加しています。クリックお願いします!Thank you for clicking the icon below for your vote!↓
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
放課後、図書館に行ってきました🚗
fc2blog_20181016182758527.jpg

今日も張り切って、たくさん借りました👦🏻📚💕
fc2blog_2018101618280959d.jpg

直感で選ぶので、あっという間に決まります。好きな本はだいたい分かるものなんでしょうね。

🏡に帰ってダイニングに本を広げ、さっそく読むご本の順番を決めていました📚
fc2blog_201810161828509e8.jpg

たくさんあるので今日はラッキーディップはやめて、「Eeny, Meeny, Miny Moe...♬」的に選んでます。
fc2blog_201810161828219ce.jpg

なかなか大変な作業のようですが、本人はすこぶる楽しそうです👦🏻💓
fc2blog_20181016182832332.jpg

無事、順番が決まりました😆🎉 全部で20冊!😵 読み応えありそうです👊
fc2blog_201810161833036f1.jpg

さっそくお部屋に移動させました。高いので、2つのお山に分けてそうっとそうっと💦
fc2blog_201810161829176c3.jpg

無事お部屋に運び終え完了!📚👍
fc2blog_20181016183319583.jpg

たっぷり読み応え十分です🤗📚

ブログランキングに参加しています。クリックお願いします!Thank you for clicking the icon below for your vote!↓
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
目まぐるしい週末も、、

夜は静かにブックタイムで幕を閉じました🌛📕
fc2blog_20181014181159de7.jpg

今晩も読み手は息子です👦🏻💕
fc2blog_20181014181214ed0.jpg

Enid Blyton、やっぱり面白い🤗
fc2blog_20181014181226e87.jpg

来週はビッグイベントを控えていて、また慌ただしい1週間になりそうです。

気がつけば10月も半ばを迎えようとしています。週末、クリスマス🎄特別コンサートの予約をしました。すでにクリスマスパーティー🍷のお知らせもちらほら入ってきています。

忙しさに飲み込まれないように、やることはやらなくちゃって思い続けず、やってしまってティックオフ✔︎ やることを溜め込まないで、身軽に、気軽に、・・いきたいけど、そうもいかずに焦り慌てる私がいるんだろうなあ、、😅 やれやれ💧

ブログランキングに参加しています。クリックお願いします!Thank you for clicking the icon below for your vote!↓
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
もぐらさんの名作は途中だけど終了させてもらって、、😅

昨晩からまた、Enid Blytonの『Famous Five』読み始めてます。
fc2blog_20181013211413747.jpg

昨日に引き続き、今日も読み手は息子。立候補しました😄
fc2blog_20181013184936e20.jpg

一生懸命、音読します。
fc2blog_20181013184949d7d.jpg

・・ん? 一日中行ったり来たりで大忙しだっただんなさん、居眠り、、?💤
fc2blog_20181013185001b12.jpg

と思いきや、いえいえ、ちゃ~んと聞いています😄
fc2blog_201810131850142c5.jpg

だけどやっぱり、疲れてるんでしょうね。目はずっと閉じたまま。
fc2blog_20181013185026497.jpg

午前中にスイミングに連れて行ってくれて🚗、ガーデニングして🌱、午後一でお教室に連れて行ってくれて🚗、池プロジェクト💪、そして夕方は息子を連れてスイミング🏊‍♂️ ・・疲れてないわけ、ないですね😣 どうもありがとう🙏

ご本読みの後は、、

恒例の“寝る前のちょっとだけゲーム”でお相撲を取ってくれました。今晩は、パパの里の勝利👨🏻🎉
fc2blog_20181013185044cd7.jpg

息子も一日フル稼働で疲れたことでしょう。
fc2blog_20181013185340ec9.jpg

夏時間。7時半にはまだまだお外は明るいけれど、童謡を歌って、おやすみをしたら、ばたんきゅうでした🛌💤

今日もいっぱいいっぱい楽しかったね。いい夢見てね🌛✨

ブログランキングに参加しています。クリックお願いします!Thank you for clicking the icon below for your vote!↓
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
お夕食のデザートにお友達プリンをいただきました💓 だんなさんも「お店に出せるね👨🏻✨ 」、大絶賛🎉

やっぱりこんなに美味しいものは、、

家族みんなでシェアです🤗 ほんの気持ちだけだけど、茶々と小町にもおすそ分け🐶🐶💕 Yちゃんに、ありがとう〜、言うんですよー♬
fc2blog_20181010181117927.jpg

夜はまた、息子が読み聞かせしてくれました。図書館本、すでに最後の4冊目!
fc2blog_20181010181137e5a.jpg

あ、でも3冊目はまだ途中で、みんなに読み聞かせるために新しいご本をスタートしたそう。
fc2blog_2018101018120980b.jpg

明日の朝はどっちを続けて読もうかなあ。。Normかな?😄
fc2blog_20181010181227248.jpg

fc2blog_20181010202047995.jpg

いや、やっぱりTimmy Failureかな?😄
fc2blog_20181010181303733.jpg

fc2blog_201810102021456cc.jpg

どちらもお気に入りらしく、真剣に悩んでいた息子です🤔

この調子で行くと明日かあさってには読みきりそうなので、またローカル図書館です🚗 でも実は、息子と行く図書館、すごく楽しかったりするママでした🤗📚💕

ブログランキングに参加しています。クリックお願いします!Thank you for clicking the icon below for your vote!↓
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
イギリスの名作児童古典『The Wind in the Willows』を脱落させてもらって、、、😣💦

今晩は息子の希望で、みんなでジョークブックを舎衛しました😆 なぞなぞみたいな形式です。
fc2blog_20181008120952fe8.jpg

さっそくパパに問いかけ👦🏻💕
fc2blog_201810081207560c6.jpg

だんなさんも楽しそうに聞いては考えます。
fc2blog_201810081207320f5.jpg

fc2blog_20181008120808a3e.jpg

アメリカの本らしく、時に文化的に”🤔❓“ってところもあって、パパがチェック。
fc2blog_201810081208221d2.jpg

しょうがないものはとことんしょうがないんですけど😅、けっこう「なるほど!」「ほほー!」ってうなってしまうようなクレバーでファンなものもあり、家族で楽しんでます👨🏻👩🏻👦🏻💕
fc2blog_20181008120835cee.jpg

fc2blog_201810081208481ee.jpg

だんなさんとも話したんですが、こういった言葉遊び、言葉ひねりといったとんちの効いたジョークやだじゃれ、なぞなぞを面白いって楽しめるようになったのは、知能の面で息子が成長したってことなんだなあって思います。

だんなさんが覚えている、小さな頃のお気に入りの初ジョーク(なぞなぞ)は「Why is the sand wet?」「Becuase sea “wee”d!」だったそうですよ😄 ちっちゃなだんなさんが嬉しそうに、クスクス笑う姿が想像できちゃいます☺️👦🏻💓

明日はいよいよ4学期が始まります。2年生最後の学期です。

早いなあ。。。ちっちゃな可愛いプレップさんだったのが、年が明ければ新3年生😵 びっくり!

ブログランキングに参加しています。クリックお願いします!Thank you for clicking the icon below for your vote!↓
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
『The Wind in the Willows』、読み進めてます。

パパの上に寝転がって耳を澄ましているけれど、、
fc2blog_201810061936064d1.jpg

ともすると、うわの空〜😅
fc2blog_20181006193627a88.jpg

「面白くなくはないけれど、、」とパパに気を使いながら、「2、3ページ聞いていなくても変わりないよね。森が輝いて、空が茜色に染まり、川が歌って、、みたいなどうでもいいディスクリプションが長々と続くから」。パパがいない時の息子のご本の感想。ものすごく、す、鋭い!

まさに(だんなさんにはナイショで、、😅)同感。展開がゆる〜やかで、アクションがなかなかなくって、少〜しボーリング、、かも?💦

そうは言ってもだんなさんが妙に気に入っている物語のようなので、読み進めてきたけれど、面白くないものは面白くない、、かも。。。申し訳ないけど、失礼のない形で、、脱落させてもらおっかな、、💦

ご本の後はベッドに入る前に、パパと軽く遊ぶのが恒例です。今晩はダウンボールしました👨🏻👦🏻🎾
fc2blog_20181006193639daa.jpg

週末も、気持ちのいいお天気が続くようですね🌞

嬉しいけど、お庭を思うと、一雨欲しいなあ、、、☔️

ブログランキングに参加しています。クリックお願いします!Thank you for clicking the icon below for your vote!↓
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
朝、家事もひと段落した後に、、、
fc2blog_20180930183859894.jpg

息子と一緒にまた、創作絵本を続行しました👩🏻👦🏻💕
fc2blog_20180930183915fb6.jpg

そのページのストーリーをまず決めたら、次は挿絵。
fc2blog_20180930184001e72.jpg

かな〜り真剣です👦🏻✨
fc2blog_20180930184018276.jpg

お口、サンカク😆✨
fc2blog_201809301840328db.jpg

こちらは昨日仕上げた一枚。鳥さんに案内してもらって茶々ちゃんと小町ちゃんがCandy Landに向かう場面です🐶🐶💕
fc2blog_20180930184049cf1.jpg

そしてこちらは本日の一枚。いよいよCandy Landに到着しました。案内してくれた鳥さんへのお礼に、みんなで雲の上のカフェに向かってます👦🏻👦🏻🐦🐦💓
fc2blog_20180930184102347.jpg

表紙を含め、5枚出来上がりました🤗
fc2blog_201809301841498af.jpg

スクールホリデー中に一日一枚仕上げていくそうです。途中、ちょっとハラハラな冒険も待っている予定ですよー💓
fc2blog_20180930184128fae.jpg

ママと息子の創作絵本。スクールホリデーならではの、特別な時間です✨
fc2blog_20180930184206446.jpg

どんなエンディングになるのでしょう。作者のママ&息子自体、まだわかりません😅

ブログランキングに参加しています。クリックお願いします!Thank you for clicking the icon below for your vote!↓
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
夜。お夕食の時間です。
fc2blog_201809291547152a9.jpg

乾杯〜♬🥂 今日のお夕食はTVの前で💕
fc2blog_20180929154753866.jpg

昨日、長男が貸してくれた『君の名は』さっそく見ました🤗
fc2blog_20180929155134f34.jpg

fc2blog_2018092915514814e.jpg

fc2blog_20180929154728074.jpg

へえ〜✨ 一転も二転もあって、最後まで予測できない展開に吸い込まれるように見てました。見ながら、どうやって終わるんだろうって思ってたけど、、うん、素敵なエンディング。あり、こんなの大ありです🤗💕

夢繋がりで、ふと、忘れ去っていた昔好きだった少女漫画を思い出しました。
fc2blog_20180929195255a7f.jpg

『夢の園のミア』、すごく好きだったなあ。会えそうで会えないハプニングに胸キュン、、、💓 結末はどうだったかなあ。また読みたいな✨

英語のサブタイトルで見ただんなさんは「???」。よく状況を掴めないまま終わったようです。日本語に問題はない息子も、、7歳児にはちょっとツイストが複雑すぎたかやっぱり「???」。何度か見返して、ストーリーを自分の中に落として消化して味わいたい、そんな映画ですね。面白かったです。

今晩も、ピカチュウ💕 尻尾が可愛い😊
fc2blog_20180929154805f89.jpg

スクールホリデー、満喫しています。

ブログランキングに参加しています。クリックお願いします!Thank you for clicking the icon below for your vote!↓
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村

 | ホーム |  前のページ»»